县庭事简得馀功，诗兴秋来不可穷。xiàn tíng shì jiăn dé yú gōng，shī xīng qiū lái bù kĕ qióng。
卧听寒蛩莎砌月，行冲落叶水村风。wò tīng hán qióng [shā,suō] qì yuè，xíng chōng luò yè shuĭ cūn fēng。
愁髭渐去人前白，醉面犹怜鉴里红。chóu zī jiàn qù rén qián bái，zuì miàn yóu lián jiàn lĭ hóng。
苦恨交亲多契阔，未知良会几时同。kŭ hèn jiāo qīn duō [qì,xiè,qiè] kuò，wèi zhī liáng huì jĭ shí tóng。
