杜陵一匹好东绢，韦郎上植松两瑽。dù líng yī pĭ hăo dōng juàn，wéi láng shàng zhí sōng liăng cōng。
唐寅今如曹不兴，有客乞染淞江绫。táng yín jīn rú cáo bù xīng，yŏu kè qĭ răn sōng jiāng líng。
前山如笑后如怒，疏林如风密如雾。qián shān rú xiào hòu rú nù，shū lín rú fēng mì rú wù。
黯黯浑疑隔千里，蜿蜿忽辨缘溪路。àn àn hún yí gé qiān lĭ，[wān,wăn] [wān,wăn] hū biàn yuán xī lù。
黑云沍苍梧，丹霞标赤城。hēi yún hù cāng wú，dān xiá biāo chì chéng。
壮哉画工力，九州通尺屏。zhuàng zāi huà gōng lì，jiŭ zhōu tōng chĭ píng。
两崖远立觢两角，一道空江浸寥廓。liăng yá yuăn lì zhì liăng jiăo，yī dào kōng jiāng jìn liáo kuò。
吴绫本自淞水剪，谁把淄渑辨清浊。wú líng bĕn zì sōng shuĭ jiăn，shuí bă zī [miăn,shéng] biàn qīng zhuó。
茅斋傍江绝低小，羡尔高居长自好。máo zhāi bàng jiāng jué dī xiăo，xiàn ĕr gāo jū cháng zì hăo。
今年吴地几鱼鳖，看画转觉心热恼。jīn nián wú dì jĭ yú biē，kàn huà zhuăn jué xīn rè năo。
黄金壶中一斗汁，我欲濡毫映手湿。huáng jīn hú zhōng yī dòu zhī，wŏ yù rú háo yìng shŏu shī。
莫教童子误褰翻，忽使痴龙携雨出。mò jiāo tóng zĭ wù qiān fān，hū shĭ chī lóng xié yŭ chū。
