故国愁来有所思，那堪更读四愁诗。gù guó chóu lái yŏu suŏ sī，nà kān gèng dú sì chóu shī。
令君术业辉千古，处士才名冠一时。lìng jūn [shù,zhú] yè huī qiān gŭ，chù shì cái míng guān yī shí。
醉后啸歌争气焰，闲来履屐共追随。zuì hòu xiào gē zhēng qì yàn，xián lái lǚ jī gòng zhuī suí。
诗豪酒侠方推重，野客何知但朵颐。shī háo jiŭ xiá fāng tuī [zhòng,chóng]，yĕ kè hé zhī dàn duŏ yí。
