才子襟期本上清，陆云家鹤伴闲情。cái zĭ jīn qī bĕn shàng qīng，lù yún jiā hè bàn xián qíng。
犹怜反顾五六里，何意忽归十二城。yóu lián făn gù wŭ liù lĭ，hé yì hū guī shí èr chéng。
露滴谁闻高叶坠，月沉休藉半阶明。lù dī shuí wén gāo yè zhuì，yuè chén xiū jí bàn jiē míng。
人间华表堪留语，剩向秋风寄一声。rén jiān huá biăo kān liú yŭ，shèng xiàng qiū fēng jì yī shēng。
道林曾放雪翎飞，应悔庭除闭羽衣。dào lín céng fàng xuĕ líng fēi，yīng huĭ tíng chú bì yŭ yī。
料得王恭披鹤氅，倚吟犹待月中归。liào dé wáng gōng pī hè chăng，yĭ yín yóu dài yuè zhōng guī。
