遥指龟峰拟问津,芒鞋踏碎玉嶙峋。yáo zhĭ [guī,jūn,qiū] fēng nĭ wèn jīn,[máng,wáng] xié tà suì yù lín xún。
去程暮雪留行客,回首春风有故人。qù chéng mù xuĕ liú xíng kè,huí shŏu chūn fēng yŏu gù rén。
三酌茅柴斟白堕,一炉榾柮当乌薪。sān zhuó máo chái zhēn bái duò,yī lú gù duò dāng wū xīn。
饶他势利相倾绝,管鲍交情正在贫。ráo tā shì lì xiāng qīng jué,guăn bào jiāo qíng zhèng zài pín。