丈夫至白首，钟鼎重功名。zhàng fū zhì bái shŏu，zhōng dĭng [zhòng,chóng] gōng míng。
未有朱门中，而无丝竹声。wèi yŏu zhū mén zhōng，ér wú sī zhú shēng。
与主共富贵，不见主苦辛。yŭ zhŭ gòng fù guì，bù jiàn zhŭ kŭ xīn。
名姝从何来，婉娈出神京。míng shū cóng hé lái，wăn luán chū shén jīng。
京人薄生男，生女即不贫。jīng rén bó shēng nán，shēng nǚ jí bù pín。
东家从王侯，西家事公卿。dōng jiā cóng wáng hóu，xī jiā shì gōng qīng。
吾行天下多，朱紫稀晨星。wú xíng tiān xià duō，zhū zĭ xī chén xīng。
大都不一一，甚者旷数城。dà dōu bù yī yī，shèn zhĕ kuàng shŭ chéng。
如何世上福，冉冉归娉婷。rú hé shì shàng fú，răn răn guī pīng tíng。
乃知长安市，家家生贵人。năi zhī cháng ān shì，jiā jiā shēng guì rén。
