离幽便欲趁芳时，越分非能守一枝。lí yōu biàn yù chèn fāng shí，yuè fēn fēi néng shŏu yī zhī。
多语羞随禽反舌，逢辰强学凤来仪。duō yŭ xiū suí qín făn shé，féng chén qiáng xué fèng lái yí。
故林有约依前去，落絮无踪逐处随。gù lín yŏu yuē yī qián qù，luò xù wú zōng zhú chù suí。
若得东风聊借力，免教燕燕竞差池。ruò dé dōng fēng liáo jiè lì，miăn jiāo yàn yàn jìng [chā,chà,chāi,cī] chí。
