山泽春明丽，林树郁峭蒨。shān zé chūn míng lì，lín shù yù qiào qiàn。
游步何从起，涉涧行屡转。yóu bù hé cóng qĭ，shè jiàn xíng lǚ zhuăn。
幽泉响层曲，蔓草绵芳甸。yōu quán xiăng céng qū，[màn,wàn,mán] căo mián fāng diàn。
在岸心已遂，经丘始回面。zài àn xīn yĭ [suì,suí]，jīng qiū shĭ huí miàn。
岩崖骤谁创，岚岭遥自荐。yán yá zhòu shuí [chuàng,chuāng]，lán lĭng yáo zì jiàn。
苍梧凝阴吹，彤霞散晴电。cāng wú níng yīn chuī，tóng xiá sàn qíng diàn。
庵蔼蒙笼间，一水光练练。ān ăi méng lŏng jiān，yī shuĭ guāng liàn liàn。
沉沉潭洞古，潜龙不复见。chén chén tán dòng gŭ，qián lóng bù fù jiàn。
观颐委物育，解作凝神变。guān yí wĕi wù [yù,yō]，jiĕ zuò níng shén biàn。
临深备戒慎，登高欲瞑眩。lín shēn bèi jiè shèn，dēng gāo yù míng xuàn。
游目信虚无，探已有常恋。yóu mù xìn xū wú，[tàn,tān] yĭ yŏu cháng liàn。
灵芝事暧昧，采薇庶游衍。líng zhī shì ài mèi，căi wēi shù yóu yăn。
行已东郊归，祈年急视膳。xíng yĭ dōng jiāo guī，qí nián jí shì shàn。
