城头旭日照阑干，城下降戎彩仗攒。chéng tóu xù rì zhào lán gān，chéng xià [jiàng,xiáng] róng căi zhàng [zăn,cuán]。
九陌尘埃千骑合，万方臣妾一声欢。jiŭ mò chén āi qiān qí hé，wàn fāng chén qiè yī shēng huān。
楼台乍仰中天易，衣服初回左衽难。lóu tái zhà yăng zhōng tiān yì，yī fú chū huí zuŏ rèn nán。
清水莫教波浪浊，从今赤岭属长安。qīng shuĭ mò jiāo bō làng zhuó，cóng jīn chì lĭng shŭ cháng ān。
