樵入千岩静,松含万籁寒。qiáo rù qiān yán jìng,sōng hán wàn lài hán。
儿童给行李,藜蓧对衣冠。ér tóng [jĭ,gĕi] xíng lĭ,lí diào duì yī guān。
小槛聊防虎,时来即解鞍。xiăo kăn liáo fáng hŭ,shí lái jí jiĕ ān。
阿翁吹笛罢,怀昔泪相看。[ā,ē,a,á,à] wēng chuī dí bà,huái xī lèi xiāng kàn。
【注释】:原题:伯父祖善耆老好学於所居紫阳溪後小马鞍山为放隐斋远寄诗句意欲庭坚和之幸师友同赋率尔上呈