能向词江挹彼清，爱君诗句早知名。néng xiàng cí jiāng yì bĭ qīng，ài jūn shī jù zăo zhī míng。
百家悬镜知妍丑，一字提衡有重轻。băi jiā xuán jìng zhī yán chŏu，yī zì tí héng yŏu [zhòng,chóng] qīng。
画话岂淹三友益，简才方廓四聪明。huà huà qĭ yān sān yŏu yì，jiăn cái fāng kuò sì cōng míng。
肯临蔀屋相辉映，自愧常谈只老生。kĕn lín bù wū xiāng huī yìng，zì kuì cháng tán zhĭ lăo shēng。
