当家勋阀旧巍煌，天女裁云为制裳。dāng jiā xūn fá jiù [wēi,wéi] huáng，tiān nǚ cái yún wèi zhì [shang,cháng]。
胸饱治朝周典礼，箧余内苑汉词章。xiōng băo zhì cháo zhōu diăn lĭ，qiè yú nèi yuàn hàn cí zhāng。
经行禾黍关河远，指点蓬莱日月长。jīng xíng hé shŭ guān hé yuăn，zhĭ diăn péng lái rì yuè cháng。
故国风流一回首，不妨鸾玉小徜徉。gù guó fēng liú yī huí shŏu，bù fáng luán yù xiăo cháng yáng。
