戚里纷丝竹，侯家盛绮罗。qī lĭ fēn sī zhú，hóu jiā shèng qĭ luó。
时艰民力尽，世赏国恩多。shí jiān mín lì jìn，shì shăng guó ēn duō。
驰道仍骖乘，严城向枕戈。chí dào réng cān chéng，yán chéng xiàng zhĕn gē。
北风吹不歇，萧瑟楚狂歌。bĕi fēng chuī bù xiē，xiāo sè chŭ kuáng gē。
