情怀甘澹泊，书史自逍遥。qíng huái gān dàn bó，shū shĭ zì xiāo yáo。
夜读妨邻睡，晨眠误客招。yè dú fáng lín shuì，chén mián wù kè zhāo。
燕归帘半卷，鸟散竹还摇。yàn guī lián bàn juăn，niăo sàn zhú huán yáo。
雨足轩东圃，缘溪认药苗。yŭ zú xuān dōng pŭ，yuán xī rèn yào miáo。
