忽逢阴浊气氤氲，四顾山河尽已昏。hū féng yīn zhuó qì yīn yūn，sì gù shān hé jìn yĭ hūn。
窗外霏霏成细雨，檐端渺渺缀浮云。chuāng wài fēi fēi chéng xì yŭ，yán duān miăo miăo zhuì fú yún。
朦胧咫尺人难辨，混沌东西路不分。méng lóng zhĭ chĭ rén nán biàn，hún [dùn,zhuàn] dōng xī lù bù fēn。
若得一番风扫后，依然再觌旧乾坤。ruò dé yī fān fēng săo hòu，yī rán zài dí jiù qián kūn。
