曼卿豪于诗，社壇高数层。màn qīng háo yú shī，shè tán gāo shŭ céng。
永叔豪于辞，举世绝俦朋。yŏng shū háo yú cí，jŭ shì jué chóu péng。
师雄歌亦豪，三人宜同称。shī xióng gē yì háo，sān rén yí tóng [chēng,chèn,chèng]。
曼卿苦汩没，老死殿中丞。màn qīng kŭ gŭ mò，lăo sĭ diàn zhōng chéng。
身虽埋黄泉，诗名长如冰。shēn suī [mái,mán] huáng quán，shī míng cháng rú bīng。
永叔亦连蹇，病鸾方蹇腾。yŏng shū yì lián jiăn，bìng luán fāng jiăn téng。
四海让独步，三馆最后登。sì hăi ràng dú bù，sān guăn zuì hòu dēng。
师雄二十二，笔距狞如鹰。shī xióng èr shí èr，bĭ jù níng rú yīng。
才格自天来，辞华非学能。cái gé zì tiān lái，cí huá fēi xué néng。
迥顾李贺辈，粗俗良可憎。jiŏng gù lĭ hè bèi，cū sú liáng kĕ zēng。
玉川月蚀诗，犹欲相凭陵。yù chuān yuè shí shī，yóu yù xiāng píng líng。
曼卿苟不死，其才堪股肱。màn qīng gŏu bù sĭ，qí cái kān gŭ gōng。
永叔器甚闳，用之王道兴。yŏng shū qì shèn hóng，yòng zhī wáng dào xīng。
师雄子勉旃，勿便生骄矜。shī xióng zĭ miăn zhān，wù biàn shēng jiāo [jīn,qín,guān]。
