官事常忙心自閒，故应拄笏为西山。guān shì cháng máng xīn zì xián，gù yīng zhŭ hù wèi xī shān。
举头但觉来风月，著足何妨涉阓闤。jŭ tóu dàn jué lái fēng yuè，zhù zú hé fáng shè huì huán。
振廪功成聊共醉，追锋诏下合俱还。zhèn lĭn gōng chéng liáo gòng zuì，zhuī fēng zhào xià hé jù huán。
须知苍翠看不尽，输我岩居画掩关。xū zhī cāng cuì kàn bù jìn，shū wŏ yán jū huà yăn guān。
