平阳金榜凤凰楼，沁水银河鹦鹉洲。píng yáng jīn băng fèng huáng lóu，[qìn,shèn] shuĭ yín hé yīng wŭ zhōu。
彩仗遥临丹壑里，仙舆暂幸绿亭幽。căi zhàng yáo lín dān hè lĭ，xiān yú zàn xìng lǜ tíng yōu。
前池锦石莲花艳，后岭香炉桂蕊秋。qián chí jĭn shí lián huā yàn，hòu lĭng xiāng lú guì ruĭ qiū。
贵主称觞万年寿，还轻汉武济汾游。guì zhŭ [chēng,chèn,chèng] shāng wàn nián shòu，huán qīng hàn wŭ jì fén yóu。
