襟带大江左，平望见三州。jīn dài dà jiāng zuŏ，píng wàng jiàn sān zhōu。
凿空遗迹，千古奇胜米公楼。záo kōng yí jì，qiān gŭ qí shèng mĭ gōng lóu。
太守中朝耆旧，别乘当今豪逸，人物眇应刘。tài shŏu zhōng cháo qí jiù，bié chéng dāng jīn háo yì，rén wù miăo yīng liú。
此地一尊酒，歌吹拥貔貅。cĭ dì yī zūn jiŭ，gē chuī yōng pí xiū。
楚山晓，淮月夜，海门秋。chŭ shān xiăo，huái yuè yè，hăi mén qiū。
登临无尽，须信诗眼不供愁。dēng lín wú jìn，xū xìn shī yăn bù gòng chóu。
恨我相望千里，空想一时高唱，零落几人收。hèn wŏ xiāng wàng qiān lĭ，kōng xiăng yī shí gāo chàng，líng luò jĭ rén shōu。
妙赏频回首，谁复继风流。miào shăng pín huí shŏu，shuí fù jì fēng liú。
