平山堂上，侧盏歌南浦。píng shān táng shàng，cè zhăn gē nán pŭ。
醉望五州山，渺千里、银涛东注。zuì wàng wŭ zhōu shān，miăo qiān lĭ、yín tāo dōng zhù。
钱郎英远，满腹贮精神，窥素壁，墨栖鸦，历历题诗处。qián láng yīng yuăn，măn fù zhù jīng shén，kuī sù bì，mò qī yā，lì lì tí shī chù。
风裘雪帽，踏遍荆湘路。fēng qiú xuĕ mào，tà biàn jīng xiāng lù。
回首古扬州，沁天外，残霞一缕。huí shŏu gŭ yáng zhōu，[qìn,shèn] tiān wài，cán xiá yī lǚ。
德星光次，何日照长沙，渔父曲，竹枝词，万古歌来暮。dé xīng guāng cì，hé rì zhào cháng shā，yú fù qū，zhú zhī cí，wàn gŭ gē lái mù。
