面不同兮心亦殊，执一求之君何愚。miàn bù tóng xī xīn yì shū，zhí yī qiú zhī jūn hé yú。
星有好风或好雨，世人岂得均所图。xīng yŏu hăo fēng huò hăo yŭ，shì rén qĭ dé jūn suŏ tú。
孔赞《韶》兮墨非乐，遵叱驭兮阳回车。kŏng zàn《sháo》xī mò fēi lè，zūn chì yù xī yáng huí chē。
林中亦有嗜腐鸟，海上犹闻逐臭夫。lín zhōng yì yŏu shì fŭ niăo，hăi shàng yóu wén zhú [chòu,xiù] fū。
此欲前兮彼则却，彼所吐兮此复驩。cĭ yù qián xī bĭ zé què，bĭ suŏ tŭ xī cĭ fù huān。
促席接襟议靡惬，异域殊疆志或投。cù xí jiē jīn yì [mĭ,mí] qiè，yì yù shū jiāng zhì huò tóu。
达人旷视任自然，小儒曲士竞区区。dá rén kuàng shì [rèn,rén] zì rán，xiăo rú qū shì jìng qū qū。
