徐刘文采后，邹鲁典刑间。xú liú wén căi hòu，zōu lŭ diăn xíng jiān。
为母求三釜，令人见一班。wèi mŭ qiú sān fŭ，lìng rén jiàn yī bān。
时平无事立，地僻得官闲。shí píng wú shì lì，dì pì dé guān xián。
好索梅花笑，题诗海上山。hăo suŏ méi huā xiào，tí shī hăi shàng shān。
