金飚荡天末，清泠聚兹花。jīn biāo dàng tiān mò，qīng líng jù zī huā。
凛然傲且拒，霜天肩正差。lĭn rán ào qiĕ jù，shuāng tiān jiān zhèng [chā,chà,chāi,cī]。
好事共一观，目眩五色霞。hăo shì gòng yī guān，mù xuàn wŭ sè xiá。
但此尉寂寞，那复矜荣华。dàn cĭ wèi jì mò，nà fù [jīn,qín,guān] róng huá。
谁无兰蕙姿，谁无桃杏葩。shuí wú lán huì zī，shuí wú táo xìng pā。
秋边竟谁语，短瓶插交加。qiū biān jìng shuí yŭ，duăn píng chā jiāo jiā。
但知爱风味，何必加齿牙。dàn zhī ài fēng wèi，hé bì jiā chĭ yá。
未能输一醉，有兴浩无涯。wèi néng shū yī zuì，yŏu xīng hào wú yá。
