年小灵童，出家学道，师言侧耳须听。nián xiăo líng tóng，chū jiā xué dào，shī yán cè ĕr xū tīng。
清晨早起，扫地莫扬尘。qīng chén zăo qĭ，săo dì mò yáng chén。
梳洗身边洁净，然后刷釜拈盆。shū xĭ shēn biān jié jìng，rán hòu [shuā,shuà] fŭ [niān,niăn] pén。
厨房内，油盐米面，休得费半毫分。chú fáng nèi，yóu yán mĭ miàn，xiū dé fèi bàn háo fēn。
客来须接待，行须缓步，语要低声。kè lái xū jiē dài，xíng xū huăn bù，yŭ yào dī shēng。
守清贫寂淡，莫恋浮荣。shŏu qīng pín jì dàn，mò liàn fú róng。
遇晚端身正坐，心清净、满目光生。yù wăn duān shēn zhèng zuò，xīn qīng jìng、măn mù guāng shēng。
休改变，天长地久，自有好前程。xiū găi biàn，tiān cháng dì jiŭ，zì yŏu hăo qián chéng。
