与蜀有缘法，见我眼俱青。yŭ shŭ yŏu yuán fă，jiàn wŏ yăn jù qīng。
征车到处，弦管无限作离声。zhēng chē dào chù，xián guăn wú xiàn zuò lí shēng。
自笑四年留滞，漫说三边安静，分阃愧长城。zì xiào sì nián liú zhì，màn shuō sān biān ān jìng，fēn kŭn kuì cháng chéng。
一念天地阔，万事羽毛轻。yī niàn tiān dì kuò，wàn shì yŭ máo qīng。
欲归去，诗入社，酒寻盟。yù guī qù，shī rù shè，jiŭ xún méng。
骎骎双鬓，老矣只觉壮心惊。qīn qīn shuāng bìn，lăo yĭ zhĭ jué zhuàng xīn jīng。
虽是东西惟命，已断行藏在己，何必问君平。suī shì dōng xī wéi mìng，yĭ duàn xíng cáng zài jĭ，hé bì wèn jūn píng。
举似铜梁守，怀抱好同倾。jŭ sì tóng liáng shŏu，huái bào hăo tóng qīng。
