先天而生者道之初，后天而存者道之寿。xiān tiān ér shēng zhĕ dào zhī chū，hòu tiān ér cún zhĕ dào zhī shòu。
人能知道为可贵，期能与道同其久。rén néng zhī dào wèi kĕ guì，qī néng yŭ dào tóng qí jiŭ。
粤从羲黄迄孔孟，大原千古垂不朽。yuè cóng xī huáng qì kŏng mèng，dà yuán qiān gŭ chuí bù xiŭ。
书以道事万化源，易以明理群经首。shū yĭ dào shì wàn huà yuán，yì yĭ míng lĭ qún jīng shŏu。
诗三百所蔽思无邪，礼三千主敬内自守。shī sān băi suŏ bì sī wú xié，lĭ sān qiān zhŭ jìng nèi zì shŏu。
我性其性天其天，念兹在兹谨所授。wŏ xìng qí xìng tiān qí tiān，niàn zī zài zī jĭn suŏ shòu。
纷华过眼空中云，绮丽堕前苗之莠。fēn huá guò yăn kōng zhōng yún，qĭ lì duò qián miáo zhī yŏu。
德人澄心制万变，仁寿天爵我固有。dé rén chéng xīn zhì wàn biàn，rén shòu tiān jué wŏ gù yŏu。
福惟自求命自作，欲净理明鉴无垢。fú wéi zì qiú mìng zì zuò，yù jìng lĭ míng jiàn wú gòu。
勿贰以二参以三，环堵中间维道囿。wù èr yĭ èr [cān,cēn,shēn] yĭ sān，huán dŭ zhōng jiān wéi dào yòu。
存之又存悟本元，心与道一逢原在左右。cún zhī yòu cún wù bĕn yuán，xīn yŭ dào yī féng yuán zài zuŏ yòu。
惟兹皇览揆度辰，临阳浸长泰道亨。wéi zī huáng lăn kuí dù chén，lín yáng jìn cháng tài dào hēng。
为君大书汤盘九字铭，愿君进德日新又新与岁而俱新。wèi jūn dà shū tāng pán jiŭ zì míng，yuàn jūn jìn dé rì xīn yòu xīn yŭ suì ér jù xīn。
