为怜碧砌宜佳树，自斸苍苔选绿丛。wèi lián bì qì yí jiā shù，zì zhŭ cāng tái xuăn lǜ cóng。
不向芳菲趁开落，直须霜雪见青◇。bù xiàng fāng fēi chèn kāi luò，zhí xū shuāng xuĕ jiàn qīng◇。
披条泫转清晨露，响叶萧骚半夜风。pī tiáo xuàn zhuăn qīng chén lù，xiăng yè xiāo sāo bàn yè fēng。
时扫浓阴北窗下，一枰闲且伴衰翁。shí săo nóng yīn bĕi chuāng xià，yī píng xián qiĕ bàn shuāi wēng。
