美放翁记此，足为后人开游赏之趣。mĕi fàng wēng jì cĭ，zú wèi hòu rén kāi yóu shăng zhī qù。
盖花开三日色变，五日则后半开者盛，先半开者落矣。gài huā kāi sān rì sè biàn，wŭ rì zé hòu bàn kāi zhĕ shèng，xiān bàn kāi zhĕ luò yĭ。
歌述此意，使观者有省过雨城西路。gē shù cĭ yì，shĭ guān zhĕ yŏu [shĕng,xĭng] guò yŭ chéng xī lù。
看轻云、弄日花间，微寒如雾。kàn qīng yún、nòng rì huā jiān，wēi hán rú wù。
谁是宣华门守者，报我十分开五。shuí shì xuān huá mén shŏu zhĕ，bào wŏ shí fēn kāi wŭ。
便痛饮、能销几度。biàn tòng yĭn、néng xiāo jĭ dù。
寄语后来看花客，待看花、莫待开成树。jì yŭ hòu lái kàn huā kè，dài kàn huā、mò dài kāi chéng shù。
成树也，半为土。chéng shù yĕ，bàn wèi tŭ。
佺巢蜀锦今何许。quán cháo shŭ jĭn jīn hé xŭ。
记西湖、聚景村庄，王亭谢墅。jì xī hú、jù jĭng cūn zhuāng，wáng tíng xiè shù。
冷落柯丘二三子，更问何园韩圃。lĕng luò kē qiū èr sān zĭ，gèng wèn hé yuán hán pŭ。
悄一笑、回车竹所。[qiăo,qiāo] yī xiào、huí chē zhú suŏ。
点点守宫包红泪，纵倾城、一顾倾城顾。diăn diăn shŏu gōng bāo hóng lèi，zòng qīng chéng、yī gù qīng chéng gù。
家国事，正何与。jiā guó shì，zhèng hé yŭ。
