年时海山国，今日酒如川。nián shí hăi shān guó，jīn rì jiŭ rú chuān。
思君领略风味，笙鹤渺三山。sī jūn lĭng lüè fēng wèi，shēng hè miăo sān shān。
还喜绿阴清昼，卜香中为寿，彩翠羽衣斑。huán xĭ lǜ yīn qīng zhòu，bŭ xiāng zhōng wèi shòu，căi cuì yŭ yī bān。
醉语嚼冰雪，樽酒玉浆寒。zuì yŭ jiáo bīng xuĕ，zūn jiŭ yù [jiāng,jiàng] hán。
世间乐，断无似，酒中闲。shì jiān lè，duàn wú sì，jiŭ zhōng xián。
冷泉高竹幽栖，佳处约淇园。lĕng quán gāo zhú yōu qī，jiā chù yuē qí yuán。
君有仙风道骨，会见神游八极，不假九还丹。jūn yŏu xiān fēng dào gŭ，huì jiàn shén yóu bā jí，bù jiă jiŭ huán dān。
玉佩碎空阔，碧雾翳苍鸾。yù pèi suì kōng kuò，bì wù yì cāng luán。
