翰林本是神仙谪。hàn lín bĕn shì shén xiān zhé。
落帽风流倾座席。luò mào fēng liú qīng zuò xí。
坐中还有赏音人,能岸乌纱倾大白。zuò zhōng huán yŏu shăng yīn rén,néng àn wū shā qīng dà bái。
江山依旧云横碧。jiāng shān yī jiù yún héng bì。
昨日主人今日客。zuó rì zhŭ rén jīn rì kè。
谁分宾主强惺惺,问取矶头新妇石。shuí fēn bīn zhŭ qiángxīng xīng,wèn qŭ jī tóu xīn fù shí。