平生四海弟兄之，况是乡关见白眉。píng shēng sì hăi dì xiōng zhī，kuàng shì xiāng guān jiàn bái méi。
方醉梦中能独醒，自离乱后笃相知。fāng zuì mèng zhōng néng dú xĭng，zì lí luàn hòu dŭ xiāng zhī。
溪山坎坎劳飞旆，风雨潇潇苦说诗。xī shān kăn kăn láo fēi pèi，fēng yŭ xiāo xiāo kŭ shuō shī。
老耳不堪闻别语，青镫对影复何时。lăo ĕr bù kān wén bié yŭ，qīng dèng duì yĭng fù hé shí。
