正好炉亭语夜分，朔风征帽浙江汶。zhèng hăo lú tíng yŭ yè fēn，shuò fēng zhēng mào zhè jiāng wèn。
天代雁带参差树，山远舟横黯淡云。tiān dài yàn dài [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] shù，shān yuăn zhōu héng àn dàn yún。
龟解不妨时换酒，鲸呿元自妙为文。[guī,jūn,qiū] jiĕ bù fáng shí huàn jiŭ，jīng qū yuán zì miào wèi wén。
千岩万壑心如水，二尽檠边剩著勋。qiān yán wàn hè xīn rú shuĭ，èr jìn qíng biān shèng zhù xūn。
