春思鱼尾钗，风头鞋，花边美人安在哉？chūn sī yú wĕi chāi，fēng tóu xié，huā biān mĕi rén ān zài zāi？
烟冷宝炉香，尘昏玉镜台。yān lĕng băo lú xiāng，chén hūn yù jìng tái。
燕子归来，月淡朱帘外。yàn zĭ guī lái，yuè dàn zhū lián wài。
括山道中云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半掩？[kuò,guā] shān dào zhōng yún răn răn，căo xiān xiān，shuí jiā yĭn jū shān bàn yăn？
水烟寒，溪路险。shuĭ yān hán，xī lù xiăn。
半幅青帘，五里桃花店。bàn fú qīng lián，wŭ lĭ táo huā diàn。
