衮衮江来急建瓴，一西还有几长亭。gŭn gŭn jiāng lái jí jiàn líng，yī xī huán yŏu jĭ cháng tíng。
峨眉雪罢添巴水，玉壘云空见蜀星。é méi xuĕ bà tiān bā shuĭ，yù lĕi yún kōng jiàn shŭ xīng。
白浪不侵鱼复阵，青苔犹护剑关铭。bái làng bù qīn yú fù zhèn，qīng tái yóu hù jiàn guān míng。
堂堂功业今皆在，天意何时更一醒。táng táng gōng yè jīn jiē zài，tiān yì hé shí gèng yī xĭng。
