高竹鸣鸠未放晴，小床衾冷梦难成。gāo zhú míng jiū wèi fàng qíng，xiăo chuáng qīn lĕng mèng nán chéng。
厨烟着树添岚翠，野水归塘乱瀑声。chú yān zhe shù tiān lán cuì，yĕ shuĭ guī táng luàn [pù,bào] shēng。
吟对落花伤俗态，醉看饥雀叹浮生。yín duì luò huā shāng sú tài，zuì kàn jī què tàn fú shēng。
山人自是无尘事，深闭柴门懒入城。shān rén zì shì wú chén shì，shēn bì chái mén lăn rù chéng。
