四时平似准，冬日颇伤暄。sì shí píng sì zhŭn，dōng rì pō shāng xuān。
暖骤狂花坼，霜轻野草繁。nuăn zhòu kuáng huā chè，shuāng qīng yĕ căo fán。
林鸢饥跕水，山鬼暗窥垣。lín yuān jī dié shuĭ，shān guĭ àn kuī yuán。
便拟悬车计，无人为买园。biàn nĭ xuán chē jì，wú rén wèi măi yuán。
