坡仙不谪黄，黄应无雪堂。pō xiān bù zhé huáng，huáng yīng wú xuĕ táng。
道乡不如新，此台无道乡。dào xiāng bù rú xīn，cĭ tái wú dào xiāng。
青山非其人，山灵能颉颃。qīng shān fēi qí rén，shān líng néng [jié,xié] háng。
一落名胜手，境与人俱香。yī luò míng shèng shŏu，jìng yŭ rén jù xiāng。
悲吟倚空寂，临眺生概慷。bēi yín yĭ kōng jì，lín tiào shēng gài [kāng,kăng]。
道乡不可作，承君不可忘。dào xiāng bù kĕ zuò，chéng jūn bù kĕ wàng。
