黄州楚国分三户，葛蔓为城当楼橹。huáng zhōu chŭ guó fēn sān hù，gé [màn,wàn,mán] wèi chéng dāng lóu lŭ。
江边市井数十家，城中平田无一步。jiāng biān shì jĭng shŭ shí jiā，chéng zhōng píng tián wú yī bù。
土冈瘦竹青复黄，引水种稻官街旁。tŭ gāng shòu zhú qīng fù huáng，yĭn shuĭ zhòng dào guān jiē páng。
客樯朝集暮四散，夷言啁哳来湖湘。kè qiáng cháo jí mù sì sàn，yí yán [zhōu,zhāo] zhā lái hú xiāng。
使君丽谯涂垩赭，门狭不能行两马。shĭ jūn lì [qiáo,qiào] tú è zhĕ，mén xiá bù néng xíng liăng mă。
满城蛙噪乱更声，谷风谷谷黄鸦鸣。măn chéng wā zào luàn gèng shēng，gŭ fēng gŭ gŭ huáng yā míng。
最愁三伏热如甑，北客十人八九病。zuì chóu sān fú rè rú zèng，bĕi kè shí rén bā jiŭ bìng。
百年生死向中州，千金莫作齐安游。băi nián shēng sĭ xiàng zhōng zhōu，qiān jīn mò zuò qí ān yóu。
