十年闲寄半龛云,觉义新除荷宠勋。shí nián xián jì bàn kān yún,jué yì xīn chú hé chŏng xūn。
华馔炊香天上赐,好音传喜日边闻。huá zhuàn chuī xiāng tiān shàng cì,hăo yīn [chuán,zhuàn] xĭ rì biān wén。
尚书自进金皃制,学士亲题紫诰文。shàng shū zì jìn jīn mào zhì,xué shì qīn tí zĭ gào wén。
白发匡宗无补报,不才深负圣明君。bái fà kuāng zōng wú bŭ bào,bù cái shēn fù shèng míng jūn。