东方闪闪啼早鸦,美人愁眠隔窗纱。dōng fāng shăn shăn tí zăo yā,mĕi rén chóu mián gé chuāng shā。
桐华树下人来往,银床辘轳梦中响。tóng huá shù xià rén lái wăng,yín chuáng lù [lú,lu] mèng zhōng xiăng。