拟将新句咏销忧，咏罢重增双泪流。nĭ jiāng xīn jù yŏng xiāo yōu，yŏng bà [zhòng,chóng] zēng shuāng lèi liú。
柱下朱郎成永别，江东黄尉竟何求。zhù xià zhū láng chéng yŏng bié，jiāng dōng huáng wèi jìng hé qiú。
青袍事业悲三试，画省风烟感四休。qīng páo shì yè bēi sān shì，huà [shĕng,xĭng] fēng yān găn sì xiū。
摇落江山客途里，石门修竹梦林丘。yáo luò jiāng shān kè tú lĭ，shí mén xiū zhú mèng lín qiū。
