君子道长，出生万象。jūn zĭ dào cháng，chū shēng wàn xiàng。
小人道消，近火先焦。xiăo rén dào xiāo，jìn huŏ xiān jiāo。
晷运推移，漏泄天机。guĭ yùn tuī yí，lòu xiè tiān jī。
日南长至，吉无不利。rì nán cháng zhì，jí wú bù lì。
添一线长，别有商量。tiān yī xiàn cháng，bié yŏu shāng liang。
但见皇风成一片，不知何处有封疆。dàn jiàn huáng fēng chéng yī piàn，bù zhī hé chù yŏu fēng jiāng。
