桃李不如菊，露下花开意自足。táo lĭ bù rú jú，lù xià huā kāi yì zì zú。
菊亦谢桃李，妖葩艳萼能入俗。jú yì xiè táo lĭ，yāo pā yàn è néng rù sú。
把菊比君君更清，爱菊肯教陶令独。bă jú bĭ jūn jūn gèng qīng，ài jú kĕn jiāo táo lìng dú。
君今渐作富贵家，平头奴子红腰束。jūn jīn jiàn zuò fù guì jiā，píng tóu nú zĭ hóng yāo shù。
人谁敢号髯参军，见者面柔辞气曲。rén shuí găn hào rán [cān,cēn,shēn] jūn，jiàn zhĕ miàn róu cí qì qū。
唯有禅翁向晚秋，东篱细步想风流。wéi yŏu chán wēng xiàng wăn qiū，dōng lí xì bù xiăng fēng liú。
