贤族唯题里，儒门但署乡。xián zú wéi tí lĭ，rú mén dàn shŭ xiāng。
何如表岩洞，宸翰发辉光。hé rú biăo yán dòng，chén hàn fà huī guāng。
地在兹山曲，家临郃水阳。dì zài zī shān qū，jiā lín hé shuĭ yáng。
六龙驻旌罕，四牡耀旂常。liù lóng zhù jīng hăn，sì mŭ yào qí cháng。
北斗临台座，东山入庙堂。bĕi dŏu lín tái zuò，dōng shān rù miào táng。
天高羽翼近，主圣股肱良。tiān gāo yŭ yì jìn，zhŭ shèng gŭ gōng liáng。
野竹池亭气，村花涧谷香。yĕ zhú chí tíng qì，cūn huā jiàn gŭ xiāng。
纵然怀豹隐，空愧蹑鹓行。zòng rán huái bào yĭn，kōng kuì niè yuān xíng。
