流离颠沛的英文是「homeless and wandering from place to place」
liu li dian pei
由于灾荒或战乱而流转离散。形容生活艰难,四处流浪。
《诗经·大雅·荡》:“人亦有言,颠沛之揭。”《汉书·薛广德传》:“窃见关东困极,人民流离。”