洞幽烛远的英文是「The cave is secluded and the candle is far away」
dong you zhu yuan
洞:洞察;幽:深远;烛:照亮。形容目光锐利,能洞察事物幽深细微之处。
明·吴承恩《赠郡伯愚邵公报政序》:“有洞幽烛远之明,有含茹翕张不疾不徐之度。”