肉袒牵羊的英文是「strip off one 's upper garment and make an apology」
rou tan qian yang
牵羊:牵着羊,表示犒劳军队。古代战败投降的仪式。
《左传·宣公十二年》:“郑伯肉袒牵羊以逆,曰:‘孤不天,不能事君,使君怀怒以及敝邑,孤之罪也。’”