辙乱旗靡的英文是「crisscross chariot tracks and drooping banners」
zhe luan qi mi
辙:车辙;靡:倒下。车辙错乱,旗子倒下。形容军队溃败逃窜。
《左传·庄公十年》:“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之。”