折节读书的英文是「take a sudden liking to studying」
zhe jie du shu
折节:改变过去的志趣和行为。改变旧习,发愤读书。
《后汉书·段颎传》:“颎少便习弓马,尚游侠,轻财贿,长乃折节好古学。”