因势利导的英文是「in the light of its general trend」
yin shi li dao
因:顺着;势:趋势;利导:引导。顺着事情发展的趋势,加以引导。
《史记·孙子吴起列传》:“善战者因其势而利导之。”